사랑과 우정사이

이란의 유래                    작성일자; 2019.11.13.수요일,맑음

페르시아 대제국 ‘이란(Iran)’은 어디에서 유래가 되었을까?

‘Iran’은 루스탐 릴리프의 3세기 비문에 처음 기록된 중부 페르시아 ‘Ērān(아리아인)’에서

직접 유래되어 ‘irân’을 거쳐 최종 정착을 했는데,

이란인을 지칭하는 ‘Aryān(아리안)’ 용어가 파르티안 비문에 있다.

B.C 4세기~A.D 9세기 인도-유럽어족의 중부 이란어 ‘ērān’과 ‘aryān’은 ‘ēr-(중부 페르시아어)’와

‘ary-(파르티아어)’의 간접 복수형인데 둘다 인도-유럽 공통기어 ‘ar-yo-(닮은 사람)’에서 기원한

이란어 조어 ‘arya-(아리아인)’에서 유래되었다.

신화에 따르면 국명은 전설적 왕자이자 형제들에게 살해된 약칭 ‘샤’란 이름의 ‘Iraj’에서 유래되었다.

이란은 서구에서 그리스 역사가들 때문에 ‘Persia(페르시아인들의 땅)’로 불렸지만

‘Persis’는 현재 ‘Fars(파르스)’로 불리는 고대 이란의 지방명 중 하나였다.

그리스-페르시아 전쟁(499–449 B.C) 이후 용어 ‘Persia’가 지속됐다.

1935년 3월 Reza Shah는 국제사회에 국명을 ‘Iran’으로 할 것을 요청했다.

오늘날 문화적으로 ‘Iran’과 ‘Persia’를 다 쓰지만 국가 공식문서에는 ‘Iran’을 쓴다.

‘Persia’는 고대 페르시아어 ‘Pārsa(중남부 지방 파르스)’가 고대 그리스어 ‘Persis’로 유입됐고,

라틴어 ‘Persia’를 거쳐 최종 정착했다.

파르사족은 B.C 12~B.C 9세기에 이란 지역으로 이주해 정착한 아리아족의 무리로

중남부 지역 파르스 지방에 정착했기에 지역명에서 ‘페르시아’가 나왔다.